butter → beuter

In West Flemish the 'oo' sometimes sounds like 'eu'. This is most common with words such as 'butter' and 'dish'. Listen carefully to the difference!

Your mother-in-law asks you to pass on the 'beuter'. You look around in surprise. Turns out she means the butter!

In the kitchen someone asks about the 'shoot'. You're looking for a shuttle. No, they mean a dish!

You practice the OO→EU sound. What is the word for this change?

In the restaurant the waiter asks for a 'shoot'. What does he mean?

Connect the Dutch words with their West Flemish version.

You want to say that the butter is tasty. Translate to West Flemish!

Put the words in the correct order: 'Give me the dish of butter'