E crème koopn
BeginnerBestel een ijsje bij de ijskar
Verhaalcontext
Intro
Het is bloedheet en je wilt een ijsje. De ijsverkoper roept alle smaken in het West-Vlaams...
Setting
Een kleurrijke ijskar op de zeedijk met een lange rij wachtenden
Uitdaging
Het ijs smelt snel in de zon - je moet vlug kunnen bestellen!
Woordenschat (10)
| Algemeen | West-Vlaams |
|---|---|
| ijs | crème |
| ijsbolletje | creme bolletje |
| chocolade | chocla |
| aardbei | freize |
| vanille | vanille |
| ijskar | crèmekarre |
| horentje | orentje |
| slagroom | slagrom |
| koud | koed |
| warm | warmu |
Oefeningen (20)
Je staat bij de ijskar. Guust vraagt: 'En, wat moe 't zien?' Leer de woordenschat.
Hoe zeg je 'aardbei' in het West-Vlaams?
Wat gebeurt er met de 'h' in 'horentje'?
Je wilt bestellen. Zeg: 'Ik wil een ijsje'
Guust vraagt hoeveel. Zeg: 'Twee bolletjes graag'
Guust vraagt welke smaak. Zeg: 'Chocolade en aardbei'
Guust vraagt: 'Mee slagrom?' Antwoord: 'Ja, met slagroom'
Je wilt weten wat het kost. Vraag: 'Hoeveel kost dat?'
Hoe noem je de wagen waar Guust zijn ijs verkoopt?
Verbind de ijswoorden met hun West-Vlaamse vertaling.
Maak de zin: 'Ik wil twee bolletjes chocolade'
Guust geeft je het ijsje. Zeg: 'Dank je wel, het is lekker'
Wat is "ijskar" in het West-Vlaams?
Wat is "horentje" in het West-Vlaams?
Wat is "slagroom" in het West-Vlaams?
Verbind de Nederlandse woorden met de West-Vlaamse vertalingen.
Guust vertelt: 'Vroeger moeste betoaln om in zéé te goan zwemmen!' Een weetje over de oude badkultuur.
Guust lacht: 'As je no Bredene goat, ku je der bloot goan!' Een weetje over een bijzonder strand.