Ticket koopn
AnfängerKoop een tramticket
Erzählkontext
Intro
Je wilt een tramticket kopen naar blankeberghe. De automaat is stuk en je moet bij het loket in het West-Vlaams bestellen.
Schauplatz
Tramhalte Oostende Station. De kusttram is 67 kilometer lang - de tweede langste tramlijn ter wereld.
Herausforderung
Zonder ticket kun je een boete krijgen. En de controleur spreekt alleen West-Vlaams.
Wortschatz (6)
| Allgemein | Westflämisch |
|---|---|
| tram | tram |
| ticket | ticket |
| halte | halte |
| naar | no |
| enkele reis | enkele reis |
| retour | retour |
Übungen (19)
Je staat aan de tramhalte. De kusttram verbindt alle kustgemeenten van Knokke tot De Panne. Leer de basiswoorden voor een tramrit.
'Naar' wordt anders in het West-Vlaams.
Je wilt zeggen: 'Een ticket naar blankeberghe alstublieft.' Vertaal dit naar West-Vlaams.
Je wilt een ticket kopen. Vertaal: 'Een ticket naar blankeberghe alstublieft.'
Je wilt de prijs van een dagpas weten. Vertaal: 'Hoeveele kost een dagpas voor de kusttram?'
Koen vraagt: 'Enkele reis of retour?' Wat vraagt hij?
Je wilt weten wanneer de volgende tram vertrekt. Vertaal: 'Wanneer vertrekt de volgende tram naar Knokke?'
Je wilt weten of de tram 's avonds nog rijdt. Vertaal: 'Rijdt de tram ook 's avonds nog?'
Verbind de Nederlandse woorden met de West-Vlaamse.
Je wilt de frequentie weten. Vertaal: 'Hoe vaak komt de tram langs?'
Je vraagt of er kinderkorting is. Vertaal: 'Is er korting voor kinderen?'
Je wilt een retourticket. Zet de woorden in de juiste volgorde: 'Een retour naar Knokke.'
Je wilt weten tot waar je ticket geldig is. Vertaal: 'Tot welke halte is dit ticket geldig?'
Je wilt een abonnement kopen. Vertaal: 'Waar kan ik een abonnement kopen?'
Koen zegt: 'Da's viere euro voe e enkele.' Hoeveele kost een enkele reis?
Interessant weetje over de kusttram. Vertaal: 'De kusttram rijdt al meer dan 130 jaar.'
De kusttram verbindt de hele kust. Vertaal: 'Met de tram kun je van Knokke tot De Panne.'
Möchten Sie üben?
Laden Sie Côté herunter und üben Sie interaktiv mit diesen Lektionen auf Ihrem Smartphone.
App herunterladen