Vlees koopn bie de slager
DébutantCommander de la viande chez le boucher
Contexte narratif
Intro
Vous souhaitez acheter de la viande pour un barbecue. Le boucher demande en rapide flamand occidental ce dont vous avez besoin...
Cadre
Une boucherie traditionnelle avec de la viande fraîche en vitrine et des saucisses au plafond
Défi
Vos amis attendent la viande pour le barbecue - vous devez commander rapidement et correctement !
Vocabulaire (12)
| Général | Flamand occidental |
|---|---|
| Boucher | beenouwer |
| boucherie | beenouwereje |
| viande hachée | gekapt |
| jambon | espe |
| jambon | ammevlèès |
| saucisse | woste |
| boudin noir | bloelieng |
| tranche | schelle |
| kilos | kilo |
| mince | dunne |
| épais | dikke |
| frais | ves |
Exercices (25)
Vous venez chez Firmin. C'est le boucher du village. Apprenez son métier.
Le mot « haché » change en flamand occidental. Quelle est la transformation ?
Le mot « jambon » est très différent en flamand occidental. Apprenez la transformation.
Comment dit-on « sneetje » en flamand occidental ?
Vous commandez pour le BBQ. Dites : « Un kilo de viande hachée, s'il vous plaît »
Tu veux du jambon. Dites : « Six tranches de jambon, s'il vous plaît »
Vous voulez des tranches fines. Dites : « De fines tranches, s'il vous plaît »
Vous voulez des saucisses pour le BBQ. Dites : « Cinq saucisses s'il vous plaît »
Vous voulez connaître le prix. Question : « Combien cela coûte-t-il ? »
Firmin est le... Quel est le mot flamand occidental pour boucher ?
Vous souhaitez acheter du bœuf haché. Que demande-t-on en Flamand occidental ?
Firmin coupe le jambon. Quel est le mot flamand occidental ?
Reliez les mots de viande avec leur traduction en flamand occidental.
Faites la phrase : « Un kilo de viande hachée et cinq saucisses »
Firmin vous donne la viande. Dites : « Merci, à la prochaine fois »
Qu’est-ce que « saucisse » en flamand occidental ?
Qu’est-ce que le « boudin noir » en Flandre occidentale ?
Qu'est-ce que "sneetje" en flamand occidental ?
Qu'est-ce que « kilo » en flamand occidental ?
Reliez les mots néerlandais avec les traductions en flamand occidental.
Firmin parle de son grand-père. "Pendant la guerre, des milliers de Belges travaillaient dans l'armée !" Un fait sur la libération.
Vous voulez que le boucher tranche le jambon en fines tranches. Comment demandez-vous?
Firmin demande : « Oevele scheln espe ? Que demande le boucher ?
Vous entendez : « Zesse schelln espe ». Qu'est-ce que cela signifie?
Quelqu'un demande : « Est-ce que c'est ves ? Que demande cette personne ?
Envie de pratiquer ?
Téléchargez Côté et pratiquez ces leçons de manière interactive sur votre téléphone.
Télécharger l'app