Notre feuille de route

De la Flandre occidentale à l'Europe occidentale - ensemble avec vous !

Préserver les dialectes avec l'IA et la communauté

Nous croyons que la meilleure façon de préserver les dialectes est une collaboration entre la technologie et les personnes qui les parlent. C'est pourquoi nous combinons l'IA avec les connaissances de vrais locuteurs de dialectes.

1

Nous construisons une base solide pour chaque dialecte en utilisant la technologie IA

2

Vous, en tant que locuteur natif, fournissez des commentaires et des corrections via l'application

3

Notre IA analyse tous les commentaires et reconnaît les modèles

4

Ensemble, nous affinons le contenu jusqu'à ce qu'il sonne vraiment comme chez vous

Aucun dialecte n'est identique - et c'est exactement pourquoi nous avons besoin de votre aide.

Disponible maintenant

Flamand occidental

64 communes · Entièrement développé avec l'aide de la communauté flamande occidentale

Reste de la Belgique et Pays-Bas

En utilisant la même approche IA + Communauté, nous nous développons vers :

Flamand oriental

65 communes - de Gand à Alost

Dialecte anversois

70 communes - la ville portuaire et ses environs

Brabançon

65 communes - autour de Louvain et Bruxelles

Limbourgeois

44 communes - la région de la Meuse

Frison

Pays-Bas - la plus ancienne langue des Pays-Bas

Europe occidentale

Ensuite, nous nous développons vers d'autres dialectes européens et langues minoritaires :

🇨🇭 Suisse allemand

Suisse allemand - incompréhensible pour les Allemands

🇪🇸 Basque et catalan

Les riches langues régionales d'Espagne

🇩🇪 Bavarois

Bavarois - le cœur de l'Allemagne du Sud

🇫🇷 Breton et occitan

Les langues régionales menacées de France

🇬🇧 Gallois

Héritage celtique du Pays de Galles

Bon à savoir

Côté sera également utilisable pour communiquer entre ces régions - mais notre objectif principal est l'apprentissage et la préservation des dialectes. Nous croyons que chaque langue régionale mérite d'être préservée pour les générations futures.

Vous voulez aider ?

Êtes-vous un locuteur natif de dialecte ? Vos connaissances sont inestimables. Aidez-nous à rendre votre dialecte authentique.

Devenez ambassadeur du dialecte